Op de foto genomen bij een feestelijke gebeurtenis (bemerk de slingers aan het uithangbord) zien we een groep muzikanten van de liberale Sint-Ceciliafanfare die bleef tot 2005 spelen. Op de site Lange Max leeft deze vereniging verder in een leuke museumcollectie. Het beeld is genomen in de Zuidstraat voor het café van Joseph Vandooren , deze herberg noemde aanvankelijk : 'In Transvaal' en werd later herdoopt tot 'Dwars door Parijs'.
Op de foto herkennen we: 1. August Willaert, 2. Roger Vandepoele, 3. Raymond Catrysse, 4. Urbain Riviere, 5. Raphaël Deopere, 6. Albert Willaert, 7. Marcel Perdu, 8. Mariette Vandooren, 9. Ronny Vandooren (zoon van Martha Bocquez, de cafébazin), 10. Jeanine Vanhooren, 11. Urbain Vanhooren, 12. Charles Catrysse, 13. Hilaire Vanhooren, 14. x x, 15. x x, 16. x x, 17 x x, 18. Adrienne Waeyaert, 19. bazin Martha Boucquez (echtgenote van Joseph Vandooren), 20. x x, 21. x x, 22. x x, 23. x x, 24. x x en 25. x x.